• COVER UP
  • TATTOO WORK
  • PRICE
1ST TATTOO
Step.1 ご予約


まずは、スタジオに来店!飛び込みもOK!
営業時間11:00~21:00の間でしたら、ご予約無して見学や相談に来て頂いて構いません。お気軽にお立ち寄りください。
ご予約に必要なもの
□写真付き身分証明書
□内金1万円〜(内金は施術終了後に全額返金致します)
You can walk in and observe and receive a free consultation at any time without an appointment.  Our hours  are 11:00~22:00.
■Photo ID
■$100 cash deposit ($200~$300 for larger designs)
(Japanse yen OK)
 


当スタジオには、BOOBIES専属アドバイザー・クルーが常に常勤しています。スタジオには、今までの作品や、TATTOOの資料等沢山あります。それらを見ながら施術部位・デザイン・カラー等、自分の入れたいデザインを、アドバイザー・クルーと相談しながら明確に決めていきましょう。イメージに近い、絵や写真等あればお持ち頂いてもかまいません。
Our staff is always available to consult with you.  We have photos of our previous work as well as other reference material.  We will work with you to get the custom tattoo that is perfect for you.  You may also bring in your own photo or drawing.
 


打ち合わせを終えたら、施術同意書をしっかりと読み、サインをしましょう。
その際に、身分証明書の確認と、内金をお支払い頂きます。これで予約は完了です。
 Once your consultation is complete, read our Terms and Agreement form carefully and sign it.  You will need your photo ID and your cash deposit to complete the appointment process.
 
Step.2 施術前日まで

注意事項
□ 日焼けをしない
□ 体調を整えよう
□ 前日は十分な睡眠をとろう
□ 飲酒は控えよう
■Try to stay in good physical health.
■Get good sleep, eat well, and do not drink alcohol.
■Although the experience of getting tattooed is different for everyone,  it is a painful process that requires stamina. Please try to show up to your appointment in good physical condition. 
 
Step.3 施術当日

注意事項
施術日当日は緊張していても、しっかり食事をとる様にしてください。適度な満腹感が痛みを和らげます。
又、施術をする際に、インクや血などの汚れがつく可能性もあるため、それを考慮した服装を選びましょう。
Even if you are a bit nervous, please eat regularly on the day of your appointment.  Having a moderately full stomach will help ease the pain.  Also, please wear something that you don’t mind getting dirty.
 


当日来店して頂いた際に、デザインや施術部位の最終確認をします。下絵を見ながら、細かいデザインやサイズ、入れる位置を確認していきます。
この時に、デザインの調整等行うので、何かあればARTISTに伝えて下さい。
Using your rough sketch as a guide, we will discuss and confirm the exact details and location of your design.  If you want to make any changes, PLEASE TELL YOUR TATTOO ARTIST NOW!


剃毛・消毒をし、デザインを施術部位へ転写します。
鏡を見ながら実際の完成をイメージして、位置などを確認してください。
We will shave and disinfect the area to be tattooed.  Then the design will be transferred to your skin.  You may look in the mirror to confirm if everything is to your liking.
 


まずは、アウトラインを彫っていきます。転写したデザインの輪郭部分を彫ります。
この時、痛みを伴いますが、力を抜いてリラックスする事が大切です。
We will start on the outline.  Even though you will feel pain, trying to relax is very important.
 

全体のアウトラインが完成したら、カラーや陰陽を入れていきます。
When the outline is complete, we will start on the color and the shading.


カラーを入れたら施術終了です。
When the color is filled in, your tattoo is complete.
 


あとは、フターケアをして完成です。
施術した当日は、湯船にはつからず、シャワーにしてください。
無理をせずに、ゆっくりと休み施術で疲れた体を休めましょう。
All that is left is the aftercare.  DO NOT take a bath after your tattoo has been done.  If you need to, please take a shower instead.  Your body will be exhausted from the tattooing process, so do not push yourself.  Please be sure to rest.


当スタジオでは、施術終了日に軟膏とアフターケアの仕方の説明書をお渡しします。
説明にそってケアをすれば1か月~1か月半ほどで綺麗に治ります。
ケアが悪いと傷口から細菌感染し、化膿や炎症を起こす原因となり仕上がりに大きく影響してきます。
ご不明な点あれば、お気軽にお問い合わせください。
After your tattoo is finished, we will provide you with ointment and an aftercare manual.  If you follow the instructions in the aftercare manual, you will heal nicely in about a month to a month and a half.  If you do not take care of yourself, you could risk getting a bacterial infection that could cause inflamation and/or festering.  This could greatly affect the result of your new tattoo.